freebsd-src/contrib/ngatm/snmp_atm/snmp_atm.3
Ulrich Spörlein 4f13bbb691 mdoc: consistently spell our email addresses <foo@FreeBSD.org>
Reviewed by:	ru
Approved by:	harti
2010-05-24 06:26:38 +00:00

219 lines
7.2 KiB
Groff

.\"
.\" Copyright (c) 2001-2002
.\" Fraunhofer Institute for Open Communication Systems (FhG Fokus).
.\" All rights reserved.
.\" Copyright (c) 2003-2004
.\" Hartmut Brandt.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Author: Hartmut Brandt <harti@FreeBSD.org>
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" $Begemot: libunimsg/snmp_atm/snmp_atm.3,v 1.2 2005/05/23 12:00:29 brandt_h Exp $
.\"
.Dd May 23, 2005
.Dt SNMP_ATM 3
.Os
.Sh NAME
.Nm atmif_event_f ,
.Nm atm_find_if_name ,
.Nm atm_find_if ,
.Nm atm_notify_aif ,
.Nm atm_unnotify_aif
.Nd "ATM driver module for snmpd.
.Sh LIBRARY
.Pq begemotSnmpdModulePath."netgraph" = "@MODPATH@snmp_netgraph.so" (FreeBSD)
.Pq begemotSnmpdModulePath."mibII" = "@MODPATH@snmp_mibII.so"
.Pq begemotSnmpdModulePath."atm" = "@MODPATH@snmp_atm.so"
.Sh SYNOPSIS
.In bsnmp/snmpmod.h
.In bsnmp/snmp_mibII.h
.In bsnmp/snmp_atm.h
.Ft typedef void
.Fn (*atmif_event_f) "struct atmif *aif" "enum atmif_notify event" "uintptr_t data" "void *uarg"
.Ft struct atmif *
.Fn atm_find_if_name "const char *name"
.Ft struct atmif *
.Fn atm_find_if "u_int ifindex"
.Ft void *
.Fn atm_notify_aif "struct atmif *aif" "const struct lmodule *mod" "atmif_event_f func" "void *uarg"
.Ft void
.Fn atm_unnotify_aif "void *not"
.Sh DESCRIPTION
The
.Nm snmp_atm
module implements a number of tables and scalars that enable remote access to
the ATM devices in the system. It also exports a number of
functions, that allow other modules to easily access ATM devices.
.Pp
The module maintains an extension to the interface structure exported by
.Xr snmp_mibII 3
for all ATM devices. This structure has the following fields:
.Bd -literal -offset indent
struct atmif {
struct mibif *ifp; /* common interface data */
struct atmif_mib *mib; /* ATM MIB */
enum atmif_carrier_state carrier;
enum atmif_suni_mode mode; /* SUNI mode SDH or SONET */
};
.Ed
.Pp
The fields have the following meaning:
.Bl -tag -width XXX
.It Fa ifp
The field points to the
.Xr snmp_mibII 3
interface structure.
.It Fa mib
The special ATM interface MIB (see below).
.It Fa carrier
The current state of the carrier. One of the following:
.Bl -tag -width XXX
.It Dv ATMIF_CARRIER_ON
carrier detected,
.It Dv ATMIF_CARRIER_OFF
no carrier,
.It Dv ATMIF_CARRIER_UNKNOWN
the state of the carrier is unknown,
.It Dv ATMIF_CARRIER_NONE
the device has no notion of carrier or is not able to sense it.
.El
.It Fa mode
For ATM devices with a SUNI chip this is the current mode of the interface:
.Bl -tag -width XXX
.It Dv ATMIF_SUNI_MODE_SONET
The interface is in SONET mode.
.It Dv ATMIF_SUNI_MODE_SDH
The interface is in SDH mode.
.It Dv ATMIF_SUNI_MODE_UNKNOWN
The interface either has no SUNI interface or the mode is unknown (for example,
interface is down).
.El
.El
.Pp
An ATM interface can be found by name or by SNMP interface index (see
.Xr snmp_mibII 3
for a discussion of interface indexes).
The function
.Fn atm_find_if_name
searches an interface given a name.
The function
.Fn atm_find_if
searches an interface by its interface index.
Both functions return NULL if an interface cannot be found.
.Pp
The ATM MIB contains the following fields:
.Bd -literal -offset indent
struct atmif_mib {
u_int version; /* currently 0 */
u_int device; /* type of hardware (system specific) */
u_int serial; /* card serial number (device specific) */
u_int hw_version; /* card version (device specific) */
u_int sw_version; /* firmware version (device specific) */
u_int media; /* physical media (see MIB) */
u_char esi[6]; /* end system identifier (MAC) */
u_int pcr; /* supported peak cell rate */
u_int vpi_bits; /* number of used bits in VPI field */
u_int vci_bits; /* number of used bits in VCI field */
u_int max_vpcs; /* maximum number of VPCs */
u_int max_vccs; /* maximum number of VCCs */
};
.Ed
.Ss NOTIFICATIONS
An other module can register with
.Nm
to receive notifications when certain events happen on the ATM interface.
The registration is done with
.Fn atm_notify_aif
which takes a pointer to the interface, the calling module pointer, a callback
function and a user argument that is passed to the callback function.
The callback function is called with the interface pointer, a notification
code, a notification argument and the user argument. The following
notifications are defined:
.Bl -tag -width XXX
.It Dv ATMIF_NOTIFY_DESTROY
The interface is destroyed. The notification argument is not used.
.It Dv ATMIF_NOTIFY_CARRIER
The carrier state on the interface has changed. The argument is the
.Em old
state of the carrier. The new state can be obtained from the interface
structure.
.It Dv ATMIF_NOTIFY_VCC
A permanent VCC has been created or destroyed. The argument is an u_int that
can be decoded as follows:
.Bd -literal -offset indent
vpi = (arg >> 24) & 0xff;
vci = (arg >> 8) & 0xffff;
state = arg & 1;
.Ed
.Pp
.Va state
is 0 if the VCC was destroyed and 1 if it was created.
.El
The registration for notification can be undone by passing the return
value from
.Fn atm_notify_aif
to
.Fn atm_unnotify_aif .
The registrations is automatically removed if the interface is destroyed.
.Ss MIB
The MIB implemented by the module is defined in
.Pa BEGEMOT-ATM.txt .
In the generic part there are two tables and one scalar, there is also
a system specific group:
.Bl -tag -width XXX
.It Va begemotAtmIfTable
This table is an extension of
.Va ifTable .
It contains a row for each ATM interface and is index with
.Va ifIndex .
All fields are read-only except the
.Va begemotAtmIfMode
column.
.It Va begemotAtmIfTableLastChange
Contains the tick when a row was created or destroyed in the above table or
0, if the table did not change since start of the SNMP agent.
.It Va begemotAtmHWTable
Is also indexed by
.Va ifIndex
and contains hardware specific information. This table is read-only.
.El
.Sh FILES
.Bl -tag -width "XXXXXXXXX"
.It Pa @DEFPATH@atm_tree.def
The description of the MIB tree implemented by
.Nm .
.It Pa @MIBSPATH@BEGEMOT-ATM.txt
This is the MIB that is implemented by this module.
.El
.Sh SEE ALSO
.Xr bsnmpd 1 ,
.Xr gensnmptree 1 ,
.Xr snmp_mibII 3 ,
.Xr snmpmod 3 ,
.Xr snmp_netgraph 3
.Sh AUTHORS
.An Hartmut Brandt Aq harti@FreeBSD.org