diff --git a/src/vol/vnode.c b/src/vol/vnode.c
index 9eb120d17d..fd639db6cd 100644
--- a/src/vol/vnode.c
+++ b/src/vol/vnode.c
@@ -1428,8 +1428,8 @@ VPutVnode_r(Error * ec, Vnode * vnp)
 	    if (vnp->changed_newTime)
 	    {
 		V_updateDate(vp) = vp->updateTime = now;
-		if(V_volUpCounter(vp)< UINT_MAX)
-			V_volUpCounter(vp)++;
+		if(V_volUpdateCounter(vp)< UINT_MAX)
+			V_volUpdateCounter(vp)++;
 	    }
 
 	    /* The vnode has been changed. Write it out to disk */
diff --git a/src/vol/vol-info.c b/src/vol/vol-info.c
index e5b39fbfce..3d4b277a3f 100644
--- a/src/vol/vol-info.c
+++ b/src/vol/vol-info.c
@@ -1175,7 +1175,7 @@ PrintHeader(Volume * vp)
 	 V_dayUse(vp), V_weekUse(vp)[0], V_weekUse(vp)[1], V_weekUse(vp)[2],
 	 V_weekUse(vp)[3], V_weekUse(vp)[4], V_weekUse(vp)[5],
 	 V_weekUse(vp)[6], date(V_dayUseDate(vp)));
-    printf("volUpdateCounter = %u\n", V_volUpCounter(vp));
+    printf("volUpdateCounter = %u\n", V_volUpdateCounter(vp));
 }
 
 /**
diff --git a/src/vol/volume.h b/src/vol/volume.h
index 5e7d71b6c0..7762f237ec 100644
--- a/src/vol/volume.h
+++ b/src/vol/volume.h
@@ -776,7 +776,7 @@ struct volHeader {
 #define V_stat_fileDiffAuthor(vp, idx) (((vp)->header->diskstuff.stat_fileDiffAuthor)[idx])
 #define V_stat_dirSameAuthor(vp, idx)  (((vp)->header->diskstuff.stat_dirSameAuthor)[idx])
 #define V_stat_dirDiffAuthor(vp, idx)  (((vp)->header->diskstuff.stat_dirDiffAuthor)[idx])
-#define V_volUpCounter(vp)		((vp)->header->diskstuff.volUpdateCounter)
+#define V_volUpdateCounter(vp)		((vp)->header->diskstuff.volUpdateCounter)
 
 /* File offset computations.  The offset values in the volume header are
    computed with these macros -- when the file is written only!! */