diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/de_DE/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/de_DE/event.mc
index a9df878e03..86bc237651 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/de_DE/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/de_DE/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/en_US/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/en_US/event.mc
index 0349e6a060..33e3e3b6d1 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/en_US/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/en_US/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/es_ES/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/es_ES/event.mc
index 95b26a0f9d..fe46e4d143 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/es_ES/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/es_ES/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/ja_JP/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/ja_JP/event.mc
index 4ca040e2c1..17659b37dc 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/ja_JP/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/ja_JP/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/ko_KR/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/ko_KR/event.mc
index 9061c9f5dd..23dcd6f7bb 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/ko_KR/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/ko_KR/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/pt_BR/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/pt_BR/event.mc
index dd7f10d4ca..50747577ba 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/pt_BR/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/pt_BR/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/zh_CN/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/zh_CN/event.mc
index e1d2979c94..575da8fec8 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/zh_CN/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/zh_CN/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;
diff --git a/src/WINNT/eventlog/lang/zh_TW/event.mc b/src/WINNT/eventlog/lang/zh_TW/event.mc
index 4a145a485f..08f59035f2 100644
--- a/src/WINNT/eventlog/lang/zh_TW/event.mc
+++ b/src/WINNT/eventlog/lang/zh_TW/event.mc
@@ -1,10 +1,9 @@
-; Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
-; All Rights Reserved.
-; 
-; This software has been released under the terms of the IBM Public
-; License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
-; directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
-
+;/* Copyright 2000, International Business Machines Corporation and others.
+; * All Rights Reserved.
+; *
+; * This software has been released under the terms of the IBM Public
+; * License.  For details, see the LICENSE file in the top-level source
+; * directory or online at http://www.openafs.org/dl/license10.html
 ; * event.mc --(mc)--> event.[h|rc] --(logevent.h + event.h)--> afsevent.h
 ; */
 ;