diff --git a/src/WINNT/client_exp/afs_shl_ext.cpp b/src/WINNT/client_exp/afs_shl_ext.cpp
index bc4d09e20e..3df3d8c0a0 100644
--- a/src/WINNT/client_exp/afs_shl_ext.cpp
+++ b/src/WINNT/client_exp/afs_shl_ext.cpp
@@ -60,7 +60,7 @@ HINSTANCE g_hInstance;
 BOOL CAfsShlExt::InitInstance()
 {
 	// Load our translated resources
-	TaLocale_LoadCorrespondingModule (m_hInstance);
+	TaLocale_LoadCorrespondingModuleByName (m_hInstance, TEXT("afs_shl_ext.dll"));
 
 	// Register all OLE server (factories) as running.  This enables the
 	//  OLE libraries to create objects from other applications.