diff --git a/src/afs/.cvsignore b/src/afs/.cvsignore
index 61d3b800b4..fb596ce66e 100644
--- a/src/afs/.cvsignore
+++ b/src/afs/.cvsignore
@@ -3,3 +3,5 @@ Makefile
 afs_trace.h
 afs_trace.msf
 afszcm.cat
+unified_afs.c
+unified_afs.h