diff --git a/src/WINNT/client_config/lang/pt_BR/afs_config.rc b/src/WINNT/client_config/lang/pt_BR/afs_config.rc
index 38c625bc4a..12b2209023 100644
--- a/src/WINNT/client_config/lang/pt_BR/afs_config.rc
+++ b/src/WINNT/client_config/lang/pt_BR/afs_config.rc
@@ -357,7 +357,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT        IDC_LAN_ADAPTER,101,20,32,13,ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT        IDC_PROBE,101,40,32,13,ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT        IDC_DAEMONS,101,60,32,13,ES_AUTOHSCROLL
-    EDITTEXT        IDC_THREADSS,101,80,32,13,ES_AUTOHSCROLL
+    EDITTEXT        IDC_THREADS,101,80,32,13,ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT        IDC_SYSNAME,101,100,83,13,ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT        IDC_MOUNTDIR,101,120,83,13,ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT        IDC_ROOTVOLUME,101,140,83,13,ES_AUTOHSCROLL