freebsd-src/release/sysinstall/help/de_DE.ISO_8859-1

   -----------------------------------------
       FreeBSD 2.0.5  ---  RELEASE Version             ,        ,
   -----------------------------------------          /(        )`
                                                      \ \___   / |
Willkommen zum Release 2.0.5 von FreeBSD, einem       /- _  `-/  '
Zwischen-Release von FreeBSD, das eine eine Lücke    (/\/ \ \   /\
füllt zwischen 2.0R (das im Nov. 94 erschien) und    / /   | `    \
2.1R, das Ende Juli '95 erscheinen wird, die oft     O O   ) /    |
beklagt wurde.  FreeBSD 2.0.5 enthält wesentliche    `-^--'`<     '
Verbesserungen gegenüber 2.0R, deren wichtigste     (_.)  _  )   /
eine erhöhte Systemstabilität (wesentlich besser),   `.___/`    /
Dutzende neuer Features und ein stark                  `-----' /
verbessertes Installationsprogramm        <----.     __ / __   \
sind.  Die Release Notes enthalten        <----|====O)))==) \) /====
weitere Details bzgl. der Neuheiten       <----'    `--' `.__,' \
in FreeBSD 2.0.5.                                      |        |
                                                        \       /       /\
                                                   ______( (_  / \______/
                                                 ,'  ,-----'   |
                                                 `--{__________)



Was ist FreeBSD? FreeBSD ist ein 4.4BSD-Lite-basiertes Betriebssystem für
Intel, AMD, Cyrix oder NexGen "x86"-PC-Hardware.  Es arbeitet mit einer
großen Anzahl von PC-Peripherie und -Konfigurationen zusammen.  Es kann für
die Software-Entwicklung bis hin zum Anbieten von Internet-Diensten
eingesetzt werden; der meist genutzte Rechner im Internet, ftp.cdrom.com,
ist ein FreeBSD-Rechner.

Dieses FreeBSD-Release enthält alles, was man zur Nutzung eines solchen
Systems braucht; zusätzlich erhält man den kompletten Quellcode.  Wenn man
den Quellcode installiert hat, kann man das ganze Betriebssystem von Grund
auf mit einem einzigen Befehl übersetzen; dies eignet es in idealer Weise
für Studenten, Forscher oder einfach Leute, die sehen wollen, wie alles
funktioniert.

Es gibt ebenfalls eine große Anzahl portierter Dritt-Software (die "ports
collection"), um die Verfügbarkeit und die Installation traditioneller
Lieblings-UNIX-Utilities für FreeBSD zu erleichtern.  Über 270 Portierun-
gen, von Editoren über Programmiersprachen bis zu Grafikanwendungen, machen
FreeBSD zu einem mächtigen und umfassenden Betriebssystem, das keinen
Vergleich zu dem großer Workstations scheut.

Als weitere Dokumentation zu diesem System empfehlen wir die 4.4BSD-
Dokumentation von O'Reilly Associates und der USENIX Association, ISBN
1-56592-082-1.  Wir haben nichts mit O'Reilly zu tun, außer daß wir
zufriedene Kunden sind!

Wir empfehlen, die HARDWARE-ANLEITUNG *vor* jeglicher Fortführung der
Installation zu lesen.  PC-Hardware für irgend etwas anderes als DOS/
Windows (das keine großen Anforderungen an die Hardware stellt) zu
konfigurieren, ist schwieriger, als es zunächst aussieht.  Und wenn man
glaubt, PCs zu verstehen, dann hat man diese nur noch nicht lange genug
benutzt. :) Diese Anleitung gibt einige Tips zur Hardwarekonfiguration und
sagt, auf welche Symptome man bei Schwierigkeiten achten muß.  Die Anlei-
tung ist im Dokumentations-Menü der FreeBSD-Bootfloppy verfügbar.

VORBEHALT: Obwohl FreeBSD alles versucht, vorhandene Daten gegen versehent-
lichen Verlust zu schützen, ist es mit dieser Installation mehr als nur
möglich, DIE GESAMTE FESTPLATTE ZU LÖSCHEN!  Bitte nicht mit der endgül-
tigen Installation von FreeBSD fortfahren, ohne zuerst alle wichtigen Daten
angemessen gesichert zu haben! Wir empfehlen es eindringlichst!

Technische Kommentare zu diesem Release sollten an:

	hackers@FreeBSD.org

gesandt werden (wenn möglich, in englisch).

Fehlermeldungen sollten bei erfolgreicher Installation mittels des 
`send-pr'-Kommandos, ansonsten an:

	bugs@FreeBSD.org

gesandt werden.

Bitte in jeder Fehlermeldung die genutzte FreeBSD-VERSION nennen!

Allgemeine Fragen sollten an:

	questions@FreeBSD.org

gesandt werden.

Wir bitten um Geduld, wenn die Fragen nicht sofort beantwortet werden -
dieses sind besonders arbeitsintensive Zeiten für uns, und unsere Resourcen
(auf freiwilliger Basis) sind oft bis an die Grenzen ausgereizt!  Mittels
send-pr verschickte Fehlermeldungen werden registriert und in unserer
Datenbank verfolgt. Über Statusänderungen wird über die gesamte Lebensdauer
des Fehlers (oder der Forderung nach einem Feature) informiert.

Unsere WEB Site, http://www.freebsd.org, ist ebenfalls eine gute Quelle
für neue Informationen und enthält einige weitere, fortführende Infor-
mationen. Man kann die BSDI-Version von Netscape zum Browsen (Blättern)
im World Wide Web direkt aus FreeBSD heraus nutzen.

Wir empfehlen auch in /usr/share/FAQ und /usr/share/doc zu weiteren
Informationen zum System nachzuschauen.

Wir danken für die Aufmerksamkeit und hoffen, daß dieses Release von
FreeBSD viel Freude bereitet.

                                Jordan Hubbard,
                                für das FreeBSD Projekt